俄语口语学习 学完这句话你也可以问别人要烟抽啦!

  • 3,650 views

在俄罗斯等这样俄语国家,烟民数量很多,女孩子抽烟也很普遍。如果走在大街上,碰见陌生人为你要烟或者借用下打火机,也别太惊奇,这是比较正常的事儿。当然,如果你忘带烟了,也可以问别人要跟烟抽,下面就来学习一下,如何用地道的俄语礼貌地问别人要烟。

请求类的问话,必须要礼貌些,成功率比较大。试想一下,一个人连个成句的俄语不会,比划着对你要烟,只说“сигарет”,你可能看看不爽,就不会给他。

俄语口语学习 学完这句话你也可以问别人要烟抽啦!

大部分俄罗斯是这样说的:У вас не будет +名词?  中文意思是 “您有没有”。当然你也可简单的说“вы не курите?”在特定的情况下别人也会明白是要烟。

 

实例对话一:

А: – Извините, пожалуйста! У Вас не будет сигареты?

对不起,请问一下,你有没有烟?

В: – Не курю.

我不抽烟

А: – Ивините еще раз.

不好意思,打扰了

 

实例对话二:

А: – Извините, пожалуйста! У Вас не будет сигаретки?

对不起, 请问一下,你有没有烟?

В: – Вот, возьмите!

这就是,拿着。

А: – Спасибо большое!

非常感谢

В: – Не за что!

不客气

匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: