在俄罗斯排队的时候,如果遇到你有事情暂时离开一下,要请别人帮你站一下位置。或者遇到有人插队的情况,怎么样用俄语来“教训”插队者呢?这时就需要提前掌握这些句子,以免被插队了还哑巴吃黄连,有俄语说不出来。
排队时中途要离开,请别人帮你占对。
1. – Извитните, я отойду на минуту, скажите, пожалуйста, что я за вами занимал очеред. 你好,我要暂时离开一下,请帮我占一下对。
– Хорошо. 好的。
– Спасибо большое! 非常感谢!
比如遇到插队的情况,可以这样说。
2. - Станьте, пожалуйста, в очередь! 请排队!
3. - Извините, здесь очередь! 不好意思,这里要排队!
4. - Мы по очереди идем! 我们都在排队!