在俄罗斯等俄语国家地铁是很常见的交通工具。对于想去那边学习和生活的朋友,地铁是一个常坐的交通工具。那么问题就来了,作为一个外国人,如何用俄语问最近的地铁站呢?这个小对话由俄罗斯妹子根据生活用语写出来的。
情况一:(很不幸,对方不是本地人,他不知道)
A: – Извините, Вы не подскажете, как пройти к ближайшей станции метро?
不好意思,你能不能告诉我,怎么样到最近的地铁站?
В: – Извините, я не местный, сам не знаю.
不好意思,我不是本地人,我自己都不知道
A: – Понятно, извините за беспокойство.
明白了,不好意思打扰了。
В: – Ничего.
没什么
情况二:(在继续询问后,碰到一个知道的)
A: – Извините, Вы не подскажете, как пройти к ближайшей станции метро?
不好意思,你能不能告诉我,怎么样到最近的地铁站
В: – Идите прямо, на перекрестке поверните на право, там увидите вход в метро.
请直走,在十字口向右转,在哪里能看见地铁口。
A: – Спасибо большое!
非常感谢!
В: – Не за что!
不用 !
推荐阅读:1.醉了!!莫斯科地铁上的各种趣事(40张)